Let's Talk about Japan! (1): That's Alf's Miso Soup! ～それはアルフのみぞ知る！

Let's Talk about Japan! (1)

2017年06月22日

豊富な話題は英会話力の土台英語の発音を鍛えよう学校塾英語では学べない英語生きた英語真のバイリンガルの力柔軟さこそ最強の武器本当の英語の授業はいかが

「英語が話せない・・・」そう悲観的になる方は少なくありませんが、
私からすればただただ疑問です。話せない理由は極めて明白、単なる
トレーニング不足と知識の欠如に他ならないからです。「できない」
のではなく、ただ「やっていない」だけですから、悲観的になる
理由は皆無ですよ。効果的なトレーニングを取り入れ、日々学び
続ければ誰にでもできる。もちろん習得する速度の違いはありますが、
語学とはそういうもの、且つスポーツや楽器、仕事や勉強も同じです
よね。恐れる必要など全くないのです。

よく耳するのが、ホームステイ先で日本について色々質問されたが、
何一つ答えられずに情けない思いをしたという話。こういったケースでは、
まず英語力の前に、十分な知識を自分が備えているのかが問題だと言えます。

学校の定期テスト対策という悪しき習慣のおかげで、どうも知識を
何か事がある直前に詰め込もうとする傾向が、多くの方から見受け
られます。しかし英語に限らず言葉を上手く操る人間になるためには、
まずはそうした考え・態度を改め、日々少しずつ積み上げていくと
いうスタイルを確立すべきなのです。その一助としていただくべく、
日本に関しての短い文章を音声ファイルと共にご紹介していきましょう。

何度も自らの口から英語を発して自分のものにしていただきたいの
ですが、一つ注意事項があります。仮に暗唱できるようになっても、
自分の口から出てくる英文の意味を意識していないのなら、それは
英語を話していることになりません！何十桁か暗記した円周率が
口から出てくるのと同様、それこそ無用の長物です。言葉とは何
ですか？そう、意思疎通の道具ですよね！よって覚える際には
英文の意味を常に考え、高速で英訳、いわば口頭英作文を行う
イメージで練習しなければ無意味なのです。「英語が口から出てくる
こと」と「英語を話すこと」の違い、しっかり意識して英語を話せる
人になりましょう！

日本は南北に細長い島国で、北海道、本州、四国、九州の四つの主な島と、
散在する数千の島から成っています。ドイツよりはやや広く、アメリカの
カリフォルニア州よりは少し狭い日本は、約三十八万平方キロメートルの
面積を持ちます。国土の三分の二は山地であり、地震が多いことも特徴の
一つです。

Japan is a long and thin island country lying north and south
with four main islands, Hokkaido, Honshu, Shikoku and Kyushu
and thousands of scattered small islands. Japan is a bit
larger than Germany and a little smaller than the state of
California and its total land area is around 380,000 square
kilometers. About two-thirds of the national land are mountainous
and one of Japan's characteristics is that it has a lot of earthquakes.