Bear & Answers

日本の文化を英語で 英語音声ファイル 英語クイズ 英語リスニング 良い助言をお待ちしております
人は誰しも悩みを持つもの。私にも10や20は悩みがございます。 その中でも最近赤丸急上昇中の悩みが、「目の下のクマ」なんですよ。 睡眠は十分とっているのですが、全然消えないどころが、濃くなって いるような。体調も悪くないですよ、ええ。この「クマ」を退治する 良い方法をご存知の方、こちらまでご連絡ください。本当にお待ち しております。synergykyoikusha@gmail.com …

続きを読む

That's How It Goes in Japan (日本流) (1)

日本の常識世界の非常識 日米文化比較 頭の体操
私が某英会話スクールで働いていた頃、かなり昔の話です。 ある日の帰り道、アメリカ人の同僚がつぶやきました。 "I feel weird about Japanese supermarkets." (「日本のスーパーマーケットって変だよね。) 何が変なのかと思って理由を尋ねてみると、なるほど、 まさに目から鱗(うろこ)の返答が。こちらを今日の 脳トレとさせていただきましょう！ あ…

続きを読む

違和感＆Answers

英語リスニング 外来語と英語 右肩に違和感→抹消 肩に小錦が乗っている 英語クイズ 英語音声ファイル
「頭痛が痛い」「クーポン券」は完全にアウトですよね？ 「100メートル走を走る」「後で後悔する」はどうでしょう？ 「違和感を感じる」・・・違和感無し！ 授業と教材作成以外の時間のほとんどを、ブログの更新に費やしている ことに何の違和感も感じていない自分に・・・違和感あり！ さあAlf Eiken Listening 16 - 18 の答え合わせに参りましょう！ 16) Her…

続きを読む

慣用句で豊かな彩(いろどり)を

言葉遊び 気の利いた一言 日常英会話 雨降りの英語表現 英語の慣用句 犬猿の仲
Today's Script(今日の原稿)の中に、It’s raining kittens and puppies, not cats and dogs. という一文があります。皆さんに多様な表現をご紹介する べく、敢えてこういった形にしてみました。 rain cats and dogs は、「土砂降りの雨が降る」という意味です。英語に おいては、犬と猫は不仲の象徴とされています。…

続きを読む

Answer(Words of Praise 2)

相手を褒めよう 言葉遊び 運気が上がるかどうかも運次第 運気を上げよう 日常英会話 マック(マクド)とは関係ありませんよ 場を盛り上げる一言 気の利いた一言 頭の体操
アマチュア料理人カナダ王者決定戦にて。審査員の I don't like it. の一言に打ちのめされた競技者を、奈落の底から引き上げ天界にまで 導いた、たった三語の一文とは？ I love it! でした！皆さんにとっては意外だったでしょうか、予想通りだったでしょうか？ 日本人英語学習者の皆さんで、このloveという一語を使いこなせている方は、 あまり多くないよう…

続きを読む

Alf Eiken (Listening 16 - 18)

外来語と英語 英語リスニング 英語クイズ 運気を上げよう 運気が上がるかどうかも運次第
Now it's time for Alf Eiken! 外来語＝日本語と、英語の違いを問うリスニングテストの第6弾です。 音声ファイルを聴いて、それぞれの単語が何を意味するのか当ててください。 全問正解すると、雨の日の運気が20％アップ！(当社比) Turn down the volume before listening to the audio file! Alf eiken…

続きを読む